السبت  15 تشرين الثاني 2025

الشعر

ترجمة تدوين | أفلاطون والشعراء (2 من 2)

ترجمة: أحمد أبو ليلى بقلم: إيلين سكاري ولكن هل نُفي الشعراء المحبوبون بنهاية "الجمهورية"؟ هناك خمسة أسباب تدفعنا، رغم تهديد الحوار بنفي الشعراء من الدولة المثالية (كاليبوليس، المدينة الجميلة)، إلى إدراك أن هذا النفي لم يحدث في الواقع.

ترجمة تدوين | أفلاطون والشعراء (1 من 2)

ترجمة تدوين: أحمد أبو ليلى عندما كان أفلاطون طفلًا رضيعًا، حطّت النحلات على شفتيه، واستقرّت هناك، وبدأت بصنع العسل. تركه والداه نائمًا على قمة جبل بينما كانا يُقدّمان الجزية للآلهة، وعندما عادا إليه، وجدا فم الرضيع مليئًا بحلاوة ذهبية.