أهداها إلى مبدعي غزة الشهداء.. عبد الله عيسى يحصد جائزة "الثقافة الإمبراطورية"

2024-01-24

حصد الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى جائزة "الثقافة الإمبراطورية"، باسم إدوارد فولودين، عن الشعر لهذا العام، وهي من أرفع الجوائز التي يمنحها اتحاد كتاب روسيا.

أغنية "أنا دمي فلسطيني" تتصدر مهرجان الثقافات الوطنية في غرودنو في بيلاروس

2022-07-08

احتلت فرقة تامزور للأطفال للرقص الفلكلوري الصدارة خلال مشاركتها بمهرجان للثقافات الوطنية في غرودنو البيلاروسية، بعد أداء رقصة فلكلورية فلسطينية على أغنية "أنا دمي فلسطيني".

تشومسكي: النهج الأميركي بشأن أوكرانيا قد يؤدي إلى حرب نووية

2022-04-10

رفض المفكر الأميركي نعوم تشومسكي "الجرائم والفظائع" التي تقترفها روسيا في أوكرانيا، لكنه انتقد في الوقت نفسه النهج الذي سلكته واشنطن مع موسكو منذ نهاية الحرب الباردة وصولاً إلى الحرب في أوكرانيا، قائلاً إن الموقف الأميركي الحالي يتمثل بمواصلة النزاع "حتى يقتل آخر أوكراني" ونشوب حرب نووية محتملة.

إحياء يوم الثقافة الفلسطينية وذكرى ميلاد الشاعر محمود درويش في تشوفاشيا الروسية

2022-03-19

أحيت تشوفاشيا إحدى جمهوريات الاتحاد الروسي، يوم الثقافة الوطنية الفلسطينية، وذكرى ميلاد الشاعر محمود درويش، خلال افتتاح المعرض الروسي الدولي للأطفال الذين يرسمون فلسطين في مقاطعة باتيرفسكي.

5 قصائد لشاعرة روسية للقرن الـ20 تحقق 1.5 مليون روبل في مزاد بموسكو

2022-03-15

بيع مخطط نادر يضم 5 قصائد من ديوان " ضباب الحب" بقلم الشاعرة الروسية الكبيرة للقرن الـ20 مارينا تسفيتايفا بمزاد "ليتفوند" في موسكو مقابل 1.4 مليون روبل.

لغة الشعر وصورته وأسلوبه في ديوان "أنثى البنفسج"

2022-03-15

سؤال اللغة هو السؤال الأهم في الشعر، فالذي يحفظ اللغة ويديم استعمالها ويجدد حضور مفرداتها هو الشعر، والأمثلة على هذا كثيرة، ويكفي للتدليل على ذلك أمثلة من قبيل الشاعر الروسي ألكسندر سيرغييفتش بوشكين الذي ارتبط اسمه باللغة الروسية

سلافوي جيجيك: أوكرانيا بوصفها موضوعاً لرغبة الاغتصاب ومُجامعة الموتى

2022-03-05

نشر موقع العالم Welt الألماني مقالاً للفيلسوف سلافوي جيجيك ترجمته إلى العربية سولارا شيحا *.

الإنسانية الواقعية العظيمة عند تشيخوف| بقلم: حسن العاصي

2022-02-19

اشتهر تشيخوف بكونه كاتباً مسرحيًا، ولكنه أيضاً أستاذ في فن القصة القصيرة ويستند إلى الإنسانية الواقعية.

مقال أعيد اكتشافه حديثًا بقلم أنطونيو غرامشي Antonio Gramsci

2021-08-03

عندما نفذ الفاشيون في إيطاليا، بقيادة بينيتو موسوليني Benito Mussolini، إنقلابهم في أكتوبر عام 1922، كان أنطونيو جرامشي Antonio Gramsci في موسكو. وكتب غرامشي مقالة لصحيفة " برافدا" Pravda الروسية، في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 1922 يعقبُ فيها على مجريات الأحداث. وفُقدت هذه المقالة لمدة قرن من الزمان إلى أن أكتشفت مؤخراً وأعيد نشرها في صحيفة Critica Marxista الإيطالية في آذار 2021 إثر ترجمة نصها من أصلها باللغة الروسية إلى اللغة الإيطالية من قبل ناتاليا تريكوف Natalya Terekhova، وهي مؤرخة ومؤسسة جمعية

قصيدة للشاعرة الأوكرانية هالينا كروك ترجمة: رولا سرحان

2022-03-18

الحدث الثقافي هالينا كروك (مواليد 30 نوفمبر 1974) هي كاتبة ومترجمة ومحاضرة جامعية وناقدة أدبية أوكرانية. ولدت في لفيف بأوكرانيا ودرست في جامعتها وحصلت على درجة الدكتوراة في الأدب الأوكراني عام 2001. وهي أستاذة في الدراسات الأدبية بالجامعة. وتركز أبحاثها على أدب العصور الوسطى في أوكرانيا.