السبت  23 تشرين الثاني 2024

تطبيع ثقافي

كاتبة إيرلندية ترفض ترجمة روايتها إلى اللغة العبرية

رفضت الكاتبة الإيرلندية سالي روين، ترجمة روايتها المنشورة مؤخرا تحت عنوان "العالم جميل.. أين أنت"، إلى اللغة العبرية، بسبب مقاطعتها الثقافية لإسرائيل.

مهرجان ديربان السينمائي يقاطع الأعمال الإسرائيلية ويمنعها من المشاركة

مهرجان ديربان السينمائي يقاطع الأعمال الإسرائيلية ويمنعها من المشاركة

محمود درويش في مصر - المتن المجهول لـ سيّد محمود

صدر عن منشورات المتوسط -إيطاليا، كتاب جديد للكاتب والصحفي المصري سيّد محمود، حمل عنوان: "محمود درويش في مصر – المتن المجهول". وهو كتاب استقصائي أدبي يتضمّن نصوصاً ووثائق تُنشر للمرَّة الأولى، ويكشف تفاصيل الفترة التي قضاها محمود درويش في مصر بين عامي 1971 و1973 في القاهرة، ونشاطه الإبداعي والصُّحفي خلال توقيت سياسيٍّ بالغ الدقة إقليميَّاً وفي الداخل المصري، فحين وفد الشَّابُّ الثلاثينيُّ إلى مصر كان هناك مسرحٌ سياسيٌّ متكاملٌ، وخشبةٌ جاهزةٌ والكل في انتظار بطل يعتلي هذه الخشبة ويشغل المكان، لأن

شيف فلسطينية في بريطانيا: لا لتغيير اسم كتابي لأنه جزء من مقاومتي

رفضت الشيف الفلسطيني في بريطانيا جودي القلا، تغيير اسم كتابها "فلسطين على طبق"، وذلك بعد مطالب من دور النشر بذلك بسبب اسم فلسطين.