تدوين- نصوص
اخترنا لكم في تدوين ثلاث قصائد للشاعر المصري أحمد الشهاوي، من ديوان "سماء باسمي"، الصادر عن الدار المصرية اللبنانية عام 2013.
أحمد الشهاوي، شاعر وكاتب مصري من مواليد 1960، له دواين شعرية عديدة وإصدارات في أدب العشق فلسفة الدين، حائز على جائزة اليونسكو في الآداب في عام 1995 وعلى جائزة كفافيس في الشعر في عام 1998.
تُرجمت أعماله إلى لغات عديدة منها الإنجليزية، الهولندية، الفرنسية، الإسبانية، التركية، وغيرهم.
أصدر الشهاوي ديوانه الشعري الأول بعنوان "ركعتان للعشق" في عام 1988 ثم كتابه الثاني "الأحاديث (السفر الأول)" في عام 1991. وبسبب نشأته في بيت أزهري صوفي وتأثره بثقافة الإنشاد الصوفي وخصوصًا بالطريقة الصوفية الشاذلية، فإن معظم أشعاره يغلب عليها الطابع الغنائي ويظهر هذا بوضوح في ديوانه الشعري "كتاب الموت".
اخترنا لكم من هذا الديوان قصيدة "ينام في شكه"، و"يدرك أن"، و"امنح الظل الوصية".
ينام في شكه
الحاضر فارغ
والمستقبل والأمس
وأنا فارغ
وطريق نحوي
والسفر إلى امرأة مترددة
والبحث عن الذهب الضائع
في معصم سيدة مفردة
صارت جمعا
الفارغ فارغ
والملآن
لغة في قاموس الوهم
هو النائم في الشك.
_______________________________________________
يدرك أن
من يعرف سر العتمة
يدرك أن النور
بلاغ للناس جميعا
وأن الباب السابع لا يفتح إلا للملكات والعذراوات
وأن العِرق الذهبي النائم
في أعلى جبل الصمت
لا يقطعه إلا الماس الأحمر
وأن الفانين من الناس
ينامون أمام العتبات
وغيرهم يصعد نحو الآلهة
الغرقانة في الماء
وأن الناي يموت
إذا ما ترك الراعي دود الأرض
يحط على ورد القصبات
وراح إلى سيرته الأولى
يحيا في العزلة
منديل وداع لم تره سيدة الدار
ولم تغزل قطن مراثيه
وأن العفريت الهارب من قمقمه
لن يصحو إلا بنفاذ السكين
إلى قلب العتمات.
_______________________________________________
امنح الظل الوصية
لن ينفع الحزن
ولن ينفع الندم
ولا القصيدة التي في الدم
وحيدا ستذهب
كنجم تائه في النار
عُريُك معك
والكفن الذي سيبلى
حتى النعش سيعود خاليا
من رائحة الموت
فلا تعول على دمع يجف سريعا
لا تفكر فيمن أتى للوداع
ومن غاب
كلهم مشغولون بكأس النميمة
فامنح الظل الوصية
ربما لن يخونك
إذا ما رآك عائدا
ذات شمس إليه.