الحدث صورة ومكان
تقع قرية دير الشيخ على بعد 16 كم من مدينة القدس، على تل صغير في أسفل السفح الشمالي لجبل الشيخ بدر ويشرف من جهة الشمال الشرقي على وادي الصرار.
مع انتهاء الهدنة الثانية في 15 تشرين الأول أكتوبر 1948، اندفعت القوات الإسرائيلية في ممر القدس إلى الجنوب تماما من الطريق المؤدي إلى الساحل. وقد احتل لواء هرئيل دير الشيخ في سياق هذه العملية التي عرفت بعملية ههار، وذلك يوم 21 تشرين الأول أكتوبر.
وبعد احتلالها أقام الاحتلال على أراضي القرية مستوطنة نيس هريم عام 1950.