نهاية ما يسمى التنوير الصهيوني

2024-12-15

ترجمة تدوين- ناديا القطب نشرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية، مقالة باللغة الإنجليزية، حول تزايد نفوذ "الحريديم" في إسرائيل والذي يشير إلى تدهور ما كان يوصف سابقا بالرؤية التنويرية الصهيونية لتحل محلها حركة أشد تطرفا وانغلاقا تحول إسرائيل إلى دولة مريضة.

كيف يفكر المفكرون الصهاينة اليوم؟ حوار هآرتس مع آنيتا شابيرا

2023-10-04

نشرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية في عددها الصادر يوم الجمعة مقابلة مع المؤرخة اليهودية آنيتا شابيرا، وقد ارتأينا في تدوين ترجمة الحوار، لما يسلطه من الضوء على الكيفية التي يفكر فيها المؤرخون والمفكرون الإسرائيليون اليوم فيما يتعلق بالأزمة القضائية التي تمر بها دولة الاحتلال.

ترجمة تدوين: "مشروع إعادة ربط يهود الشرق الأوسط ببلدانهم الأصلية"

2023-07-12

تدوين- ترجمة مروان عمرو انسجم عمل المؤرخين الإسرائيليين، طوال عقود، مع الرواية التاريخية المزيفة التي تبنتها الحركة الصهيونية فيما يتعلق أولا بأرض فلسطين وتحويلها أرضاً للميعاد؛ وثانياً، فيما يتعلق بطبيعة هذه الأرض بما هي أرض فارغة وليست أرضاً مفرغة من أصحابها؛ وثالثاً، فيما يتعلق باليهود كعرق، لهم الحق الحصري في إشغار فراغ هذه الأرض

مقال ليهودا شنهاف: من المفارقات أن اليمين الإسرائيلي هو الذي يعترف بالنكبة

2021-12-13

تنشر الحدث ترجمة لمقال نشرته صحيفة هآرتس للكاتب الإسرائيلي يهودا شنهاف. وشنهاف هو أستاذ علم الاجتماع في جامعة تل أبيب وزميل باحث في معهد فان لير في القدس، صدرت له عدة مؤلفات عن الصراع الفلسطيني مع الاستعمار الصهيوني الإسرائيلي.

في مقابلة مع شلومو ساند حول كتابه الجديد: "اليسار العالمي يحتضر ومعه أسطورة المساواة"

2021-11-28

في كتابه الجديد، يؤكد المؤرخ الإسرائيلي شلومو ساند، مؤلف كتاب "اختراع الشعب اليهودي"، أن الديموقراطية الاجتماعية قد فشلت، وأنه لم يكن لها أي فرصة في إسرائيل، وأن الرأسمالية تزيد من المساواة وأن اليسار في إسرائيل و في أمكان أخرى يواجه مستقبلاً قاتمًا.

ماذا تعني الصهيونية في هذا اليوم وهذا العصر؟

2021-08-29

فيما يلي مقال نشرته صحيفة هآرتس يناقش مصطلح Garin Torani *، وعلاقته بالصهيونية.

"جمهورية حيفا" دولة للفلسطينيين واليهود

2021-08-22

نشرت صحيفة هآرتس مقالاً يحتفي بصدور كتاب جديد يحمل عنوان "جمهورية حيفا". المقال جاء تحت عنوان "هل بمقدور الصهاينة دعم دولة ثنائية القومية؟ هذا الكاتب الإسرائيلي يقول نعم"، ويقدم المقال ما يحاج به عمري بوم Omri Boehm، وهو أحد المفكرين الصهاينة الذي كتب كتابه ليؤصل لفكرة أن الدولة ثنائية القومية كانت مفهوما روج له اليمين الإسرائيلي في أواخر السبعينات وأنه متجذر داخل الفكر الصهيوني.

الصهيونية في فلسطين

2021-08-18

أعادت صحيفة فلسطين التي صدرت في يافا خلال الفترة من 1911-1967 مقالا عن صحيفة "البلاغ" المصرية تركز فيه الصحيفة على البعد الاقتصادي في تحقيق وجود سياسي للصهيونيين في فلسطين.

هل قتل الفلسطينيين حلال Kosher؟

2021-08-01

نشرت صحيفة ديلي تايمز Daily Times، مقالا للدكتور سولات ناجي* Saulat Nagi، يستندُ فيه نظرياً إلى أطروحة ثيودور أدورنو في علاقة الصهيونية بمعاداة السامية بقتل الفلسطينيين اليوم.

ألبرت أينشتاين، الاشتراكي المؤيد للفلسطينيين

2021-07-24

كيف بدأ الفيزيائي الشهير كصهيوني وانتهى به الأمر إلى معارضة استعمار فلسطين، ولماذا يفضل الجميع الحديث عن علمه بدل الحديث عن فكره السياس؟ تلك أسئلة تجيب عليها الكاتبة بيلي أنانيا Billy Anania، في مقالتها المنشورة في موقع Current Affairs تحت عنوان: Albert Einstein, the Pro-Palestinian Socialist