"بينما"| بقلم جورجيو أجامبين

2024-09-25

يقول المفكر والفيلسوف الإيطالي جورجيو أغامبين إن "الفكر الحقيقي ليس ذلك الذي يستنتج ويستدل وفقًا لما قبله وما بعده: "أنا أفكر، إذن أنا موجود"، بل بشكل أكثر جدية: "بينما أفكر، أنا موجود". وفيما يلي مقال قصير كتبه أجامبين، ونشر في نُشر في 14 مارس 2024، نُشر في عموده "Una voce" في مجلة "Quodlibet" الإيطالية تحت عنوان While (بينما).

تيري إيغلتون: احذروا الليفيثان الجديد.. هل عدنا إلى حالة الطبيعة؟

2023-09-06

ترجمة تدوين- تري إيجلتون هل الرجال والنساء خيرون بطبعهم؟ كان الفيلسوف جان جاك روسو يعتقد ذلك، رغم أنه يعترف بأننا بدأنا في حالة من "الوحشية" حيث لا تنطبق المصطلحات الأخلاقية مثل الخير والشر ببساطة. ولكن من هناك، انتقل الجنس البشري إلى مرحلة أكثر إيجابية، في منتصف الطريق بين "غباء المتوحشين" وما اعتبره روسو كارثة الحضارة. مع ولادة المجتمع المتحضر، أفسحت حالة السلام والبراءة والرحمة المجال لحالة الحرب والقانون والحكومة والتوزيع غير العادل للملكية.

غاستون باشلار: مفاهيم ومرتكزات المشروع

2023-04-13

تدوين- ترجمة/ سعيد بوخليط تقديم اقتراح مشروع معجم حول غاستون باشلار، يعني بالتأكيد التحلي بعدم الوفاء نحو إلهامه الفلسفي الخاص. لأننا سنقاربه مثل موضوع يلزمنا بدراسته في حين رفض باشلار باستمرار ذلك، وفضَّل أن يكون شخصا دارسا، وفاعلا بصدد الدراسة.

رولان بارت: ما أدين به للخطيبي

2023-04-03

تدوين- ثقافات شرح المفكر الفرنسي رولان بارت، في مقدمة كتاب "الاسم العربي الجريح" لعبد الكبير الخطيبي، ما أضافه الأخيرُ لبارت معرفياً على صعيد الهوية.

أدونيس: «المعرّى» أفضل من «دانتى» وأهم منه و«أبونواس» أهم من «بودلير»

2023-03-18

تدوين- حوارات أجرت صحيفة الأهرام المصرية في باريس، بتاريخ 17 آذار/مارس 2023 حواراً مع أدونيس حول الثقافة والسياسة، حول التراث وكيفية نقده وقراءته والسرديات المهيمنة والمكبلة للعقل العربى، وحول العديد من المواضيع الأخر

آلان دونو: السلطة آلت إلى الأقل كفاءة

2023-03-15

على مستوى السياسة كما الشأن بالنسبة للمقاولات، فقد سيطر أصحاب الكفاءات الضعيفة بناء على منطق هيمنة الرداءة، وأصبحت السطحية معيارا وساد مبدأ التسويات، فصارت الأفكار والبشر قابلين للتعويض، لذلك يلزم التصدي لثورة تسعى إلى تخديرنا، هذا ما يثير الفيلسوف آلان دونو انتباهنا بشأنه.

مواطَنـة متغيّـرة المفاهيم... ومستمرّة| بقلم: عبد الإله بلقزيز

2023-02-23

نُظِر إلى المواطَنة - في معظم أطوار الفلسفة السّياسيّة الحديثة - بما هي منظومةُ حقوقٍ وحريّات تشرِّعها الدّولة والقانون (= مونتسكيو)، وتعـترف بها الإرادة العامّة المجسَّـدة في قوانين (= جان جاك روسو).

في أزمة فكر النخبة العربية| بقلم: حسن العاصي

2023-02-18

أزمة الفكر العربي الحديث أنه ظل فكراُ نخبوياً طلائعياً تؤمن به -نسبياً- العقول المثقفة المعزولة عن الناس، هذا يشمل كافة التيارات والأفكار الاشتراكية اليسارية والليبرالية

استعادة سيّد قُطب في زمن التغييب والتشويه| بقلم: فراس حج محمد

2023-02-05

لعلّ استعادة سيّد قطب (1906- 1966) من بين قضبان التشويه والإقصاء والتغييب مهمّة لازمة لكلّ صاحب فكر حرّ ونزيه، وهذا ما فعله برنامج موازين (الجزيرة الفضائيّة)

جوديث بتلر: "نحتاج إلى إعادة التفكير في فئة المرأة" (مقابلة)

2021-09-10

ترجمة الحدث- أحمد أبو ليلى نشرت صحيفة The Guardian  البريطانية