صدرت رواية "حكاية جدار" للأسير الفلسطيني ناصر أبو سرور عن دار الآداب للنشر والتوزيع في بيروت، والتي رشّحتها دار الآداب لجائزة البوكر للرواية العربية لعام 2023، وجاءت الرواية في 343 صفحة من القطع المتوسط، أهداها المؤلف إلى والدته الحاجة مزيونة.

"مخبأة فى وعاء فخاري، مختومة بالشمع، مدفون فى قلب قصر مهدم وسط رماد إمبراطورية. قصة تنتظر أن تُروى"، ملخص الرواية الخامسة عشر للكاتب الهندي الأصل سلمان رشدي، والتي ستبصر النور مطلع العام القادم.

كان سلمان رشدي يظن في السنوات الأخيرة، أنه بات في مأمن من شر الفتوى التي أصدرها الخميني عام 1988 مهدراً فيها دمه ومبيحاً قتله، وراح يعلن جهاراً ومن دون تردد، أن هذه الفتوى أصبحت وراءه. وفي معظم الحوارات الصحافية التي كان يجريها، كان يصر على ترداد هذه الجملة، معلناً خروجه النهائي من حصار الفتوى الرهيبة، وتخطيه حال الخوف والقلق اللذين أرهقاه طويلاً،

أعلنت دار آثر للنشر، عن إصدار الترجمة العربية لرواية "ما بعد الموت" للكاتب العالمى عبد الرزاق قرنح، الفائز بجائزة نوبل للآداب لعام 2021، والتى نقلها إلى اللغة العربية المترجم نوف الميمونى.

فازت الروائية الهندية جيتانجالي شري بجائزة "بوكر" الدولية"، التي تمنح لأفضل رواية تكتب باللغة الإنجليزية، لتصبح بذلك أول هندية تفوز بالجائزة عن روايتها "ضريح الرمل".

يترقب عشاق الرواية حول العالم مراسم الإعلان عن الرواية الفائزة بجائزة البوكر الدولية للرواية المترجمة، مساء غد 26 أيار الجاري، في العاصمة البريطانية لندن.

فاز الكاتب والروائي الليبي محمد النعاس بجائزة البوكر العالمية للرواية العربية، في دورتها الـ15 لعام 2022. عن روايته «خبز على طاولة الخال ميلاد».

نشرت مؤسسة نوبل عبر موقعها الرسمي، حوارا مع أحدث كاتب فائز بجائزتها لعام 2021، وهو الكاتب البريطاني، التنزاني الأصل عبد الرزاق جرنه، تطرق فيه إلى الكتابة بين المتعة والضرورة.

لقد وصلتني رسالتكَ،فاتنة بألوان حمراء، زرقاء، بيضاء،على طراز العلم الفرنسي، رسالة طويلة وظريفة، أبهجتني كثيرا :بوسعي قراءتها أربع أو خمس مرات،دون أن تنتهي تماما غواية الوقوف على جوانب آخرى من مضمونها.أنتَ رائع حقا.

أعلن الروائي الأردني جلال برجس عن ترجمة روايته "دفاتر الوراق" إلى الإنجليزية، وهي الرواية التي حصل من خلالها على الجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر" مطلع العام الماضي، ويقوم بترجمتها المترجم الشهير بول ستاركي، وستصدر الترجمة قريبًا.